Rutas entre las 140 estaciones de las 11 líneas de metro y tren de Río — las líneas 1, 2 y 4 del metro y los ramales de tren, de Jardim Oceânico a Pavuna y de Central a Santa Cruz, Japeri y Saracuruna —, con el estado de las líneas y las tarifas oficiales, en tu bolsillo o en el navegador, en 6 idiomas.
Metrozinho tiene una versión para cada ciudad, con el mapa, las tarifas y el estado de las líneas locales.
Úsalo directo en el navegador, sin registro, o instálalo desde App Store y Google Play.
Elige las estaciones o escribe direcciones: la ruta aparece con línea, sentido y transbordos.
La misma pantalla de estado de la app, en vivo, actualizada cada minuto.
Valores actualizados automáticamente desde la fuente — los mismos que aparecen en la app.
¿Acabas de llegar a Río? ¿Nunca has cogido el metro o el tren? Tranquilo — todos fuimos novatos alguna vez. Aquí tienes todo lo que necesitas saber, sin complicaciones.
R$ 7,90 por viaje en metro — ¡cambiar entre las líneas 1, 2 y 4 sin salir no cuesta nada más! El billete de metro vale un viaje en las líneas 1, 2 y 4, con todos los transbordos que quieras entre ellas, siempre que no salgas de la estación. El tren se cobra aparte (R$ 7,60): para usar metro y tren en el mismo viaje, la integración con tarjeta Riocard y Bilhete Único Intermunicipal (la tarjeta de tarifa integrada del estado) sale por R$ 9,40 en total. Quien tiene el Bilhete Único Intermunicipal registrado paga R$ 5,00 en el metro (tarifa social).
Lo más fácil — sin contacto: en el metro, acerca al torniquete tu tarjeta de crédito o débito sin contacto (Visa, Mastercard o Elo) o el móvil/reloj con NFC — no hace falta comprar billete. Las tarjetas Jaé y Riocard también se aceptan en todas las estaciones del metro.
¿Solo un viaje? Compra el billete sencillo con código QR en la taquilla o en las máquinas de autoservicio de cualquier estación del metro (R$ 7,90). En el tren, el billete (R$ 7,60) se vende en la taquilla; algunas estaciones aceptan PIX, y el pago sin contacto solo funciona en algunas estaciones.
¿Lo vas a usar a menudo? Compensa la tarjeta Giro del metro (R$ 11,90: R$ 4,00 de fianza reembolsable + R$ 7,90 de saldo, con recarga por la app o la web) o la Riocard con Bilhete Único Intermunicipal, que da derecho a las integraciones: metro + tren, autobús intermunicipal o barcas por R$ 9,40 en total. En el tren vale la Riocard o el Bilhete Único Intermunicipal — solo la tarjeta física.
Gratuidades y descuentos: hay gratuidades previstas por ley (por ejemplo, para personas mayores y personas con discapacidad, con registro) y la tarifa social de R$ 5,00 en el metro para quien tiene el Bilhete Único Intermunicipal. Si tienes dudas, pregunta en la taquilla o al personal de la estación.
Cada línea tiene dos direcciones, y los carteles muestran el nombre de la estación final de esa dirección — esa es la "dirección".
Ejemplo: estás en Carioca (Línea 1) y quieres ir a Copacabana (Cardeal Arcoverde), que queda al sur. El tren de la Línea 1 sigue directo por la Línea 4 hasta Jardim Oceânico — así que sigue los carteles de la dirección Jardim Oceânico.
💛 Nuestra app lo resuelve por ti: cada ruta muestra la dirección de cada tramo. ¿Te equivocaste de andén? Bájate en la siguiente, cruza al otro andén y vuelve — sin pagar de nuevo (siempre que no salgas por los torniquetes).
Un transbordo es solo cambiar de tren sin salir de la estación — entre las líneas 1, 2 y 4 del metro no cuesta nada más. Bájate y sigue los carteles con el color y el número de la siguiente línea. Entre las líneas 1 y 2, el cambio se hace en el tramo Central do Brasil – Botafogo; la Línea 4 sigue directa desde la Línea 1 (el mismo tren va de Uruguai a Jardim Oceânico).
Metro × tren: las conexiones están en Central do Brasil, São Cristóvão, Maracanã, Triagem y Pavuna. Aquí es distinto que en otras ciudades: hay que salir del metro y pagar el tren — o usar la integración Riocard + Bilhete Único Intermunicipal (R$ 9,40 en total).
💛 En la app, la ruta muestra exactamente dónde bajar y qué línea o ramal coger — con el mapa animado mostrando el camino.
El metro funciona de lunes a sábado, de 5:00 a medianoche — los domingos y festivos, de 7:00 a 23:00. Para asegurar el transbordo a última hora, está en el andén de la estación de transferencia antes de la hora de cierre.
Trenes: las primeras salidas son hacia las 4:20, y cada ramal tiene sus propios horarios. Las frecuencias varían según la línea y la hora — en los ramales más lejanos y en las extensiones (Paracambi, Vila Inhomirim y Guapimirim), la espera puede ser mucho más larga.
Los horarios exactos están en metrorio.com.br y trensrj.com.br — consulta el de tu ramal antes de salir.
Maleta de viaje: sin problema — solo no bloquees puertas ni pasillos.
Bicicleta: la plegable, dentro de su funda, puede ir a cualquier hora en el metro. La bicicleta normal solo los días laborables después de las 21:00 y todo el día los sábados, domingos y festivos, preferiblemente en el último vagón. Las tablas siguen la misma regla (con funda, hasta 2 m). En el tren, consulta las normas de TrensRJ.
Animales: perros y gatos pequeños, en transportín, pueden viajar en el metro. Los perros guía viajan siempre; los perros de apoyo emocional, con la documentación que exige el metro.
El personal de las estaciones ayuda con cualquier duda — pregunta sin vergüenza. ¿Olvidaste algo en el tren? Acude a la atención al cliente de la estación o a los canales oficiales de MetrôRio y TrensRJ.
👀 Consejo carioca: en las estaciones más concurridas (Central, Carioca, Botafogo, Estácio) y en día de partido en Maracanã o de gran evento, lleva el móvil y la cartera delante. Metro y tren se pagan por separado — comprueba que tu tarjeta tiene la integración antes de salir de la estación. Y deja salir a quien está en el tren antes de entrar.
Habla o escribe a tu manera — el asistente te entiende, traza la ruta al momento y te guía como un amigo carioca. En portugués, inglés, español, francés, alemán e italiano.
Calcula el camino entre dos estaciones cualesquiera de las 11 líneas de metro y tren, con la dirección del andén y los transbordos indicados línea a línea — incluidas las conexiones entre metro y tren en Central, São Cristóvão, Maracanã, Triagem y Pavuna.
Antes de salir, consulta el estado de las líneas del metro y los avisos de los ramales de tren, directo de las fuentes oficiales. Cuando la fuente no ofrece información actualizada, la app lo dice con claridad — en lugar de adivinar.
Sabe exactamente cuánto vas a pagar antes de llegar al torniquete: billete de metro y de tren, tarjeta Giro, tarifa social y las integraciones con tren, autobús y BRT, con los precios oficiales al día.
Habla o escribe — "¿cómo llego a Maracanã?" — y el asistente traza la ruta al momento, revisa el estado de la línea y te guía paso a paso. Por texto o por voz.
Escribe la dirección de salida y la de llegada: la app encuentra la estación más cercana a cada una, la caminata y arma el trayecto.
Portugués, inglés, español, francés, alemán e italiano — con detección automática del idioma del móvil. Perfecto para recibir a quien visita Río.
¿Vas a encontrarte con alguien? Comparte el enlace del viaje y la otra persona sigue tu posición estimada en el mapa hasta que llegues — sin registro para ninguno de los dos.
Metrozinho es gratis por completo — rutas, mapa, estado de las líneas y guía, sin registro. En el sitio siempre es así: gratis, con anuncios. Premium, contratado en la app, quita los anuncios, libera Metrozinho sin límites y desbloquea el tema oscuro.
Premium se contrata dentro de la app (Google Play o App Store) y vale en el dispositivo donde lo activas — sin registro ni contraseña: tu cuenta de la tienda guarda la suscripción. El sitio siempre es la versión gratis, con anuncios.
La misma app, con el metro de cada ciudad: rutas, estado en vivo, tarifas oficiales y la guía local — en el idioma del visitante.
Metrozinho es un producto de Infinniti — y también nuestra tarjeta de presentación: una app real, publicada, que puedes usar ahora mismo. Hacemos aplicaciones móviles, sistemas web e integraciones para empresas que quieren el mismo esmero.