Routen zwischen den 125 Stationen der 5 Linien der Mailänder Metro, von Rho Fieramilano bis Gessate und von Linate bis San Siro, Linienstatus in Echtzeit und offizielle ATM-Tarife – auf Ihrem Handy oder im Browser, in 6 Sprachen.
Metrozinho gibt es für jede Stadt in eigener Version – mit Karte, Tarifen und Linienstatus vor Ort.
Direkt im Browser nutzen, ohne Registrierung, oder über App Store und Google Play installieren.
Stationen wählen oder Adressen eingeben: die Route erscheint mit Linie, Richtung und Umstiegen.
Dieselbe Statusanzeige wie in der App, live, jede Minute aktualisiert.
Werte automatisch aus der Quelle aktualisiert – dieselben wie in der App.
Gerade erst in Mailand angekommen? Noch nie Metro gefahren? Keine Sorge – wir waren alle einmal Anfänger. Hier steht alles, was Sie wissen müssen, ganz unkompliziert.
2,20 € pro Fahrt – mit 90 Minuten Umsteigen inklusive! Der Einzelfahrschein Mi1-Mi3 gilt für ganz Mailand (Linate, Rho Fieramilano, Sesto, Cologno und Assago eingeschlossen) und ist 90 Minuten ab der Validierung gültig: In dieser Zeit können Sie die Metro-Linie wechseln und sogar Tram und Bus nehmen, ohne erneut zu zahlen. Nur die letzten Stationen der M2 Richtung Gessate kosten mehr (Cernusco–Bussero 2,60 €, Villa Pompea–Cascina Antonietta 3,00 €, Gessate 3,50 €).
Am einfachsten – die kontaktlose Karte: Halten Sie Bankkarte, Kreditkarte oder Handy an das Lesegerät der Sperre beim Einstieg und erneut beim Ausstieg (das Check-out dient der Berechnung des richtigen Tarifs). Ihnen wird der Einzelfahrschein berechnet, und wenn Sie mehrmals am Tag fahren, zahlen Sie höchstens das 24-Stunden-Ticket. Keine Schlangen, keine Karte nötig.
Lieber ein Ticket? Das Papierticket gibt es nicht mehr: An den Automaten jeder Station bekommen Sie die Karte RicaricaMi (kostenlos) und laden Tickets auf – oder Sie kaufen das digitale Ticket in der App ATM Milano und halten den QR-Code an die Sperre.
Fahren Sie regelmäßig? Dann lohnt sich das Laden eines 10er-Tickethefts (19,50 € statt 22 €) oder die städtische Monatskarte (monatlich 39 €) – gilt für Metro, Tram, Bus und den städtischen Abschnitt des Passante. Für einen Besuch bietet das 24-Stunden-Ticket unbegrenzte Fahrten für 24 Stunden (7,60 €) und das 3-Tage-Ticket kostet 15,50 €.
Gratisfahrten und Ermäßigungen: Kinder und Jugendliche bis 14 Jahre fahren im gesamten Netz kostenlos (bringen Sie einen Altersnachweis mit), und es gibt vergünstigte Abos für unter 27, über 65 und Familien. Fragen Sie an einem ATM Point – der am Duomo ist am zentralsten.
Jede Linie hat zwei Richtungen, und die Anzeigen zeigen den Namen der Endstation dieser Richtung. Das ist die „Richtung“.
Beispiel: Sie sind am Duomo (Linie M1, rot) und möchten zur Stazione Centrale: Zuerst steigen Sie in Loreto um. Richtung Loreto fahren alle Züge Richtung Sesto 1º Maggio FS – folgen Sie also den Schildern „Sesto 1º Maggio“.
💛 Unsere App erledigt das für Sie: Jede Route zeigt „Richtung X“ für jeden Abschnitt. Falsche Seite erwischt? Steigen Sie an der nächsten Station aus, wechseln Sie auf den gegenüberliegenden Bahnsteig und fahren Sie zurück – ohne erneut zu zahlen (innerhalb der 90 Minuten des Tickets).
Umsteigen heißt nur den Zug wechseln, ohne die Station zu verlassen – und das ist kostenlos, schon in Ihrem Ticket enthalten. Steigen Sie aus dem Zug und suchen Sie die Schilder mit der Farbe und Nummer der nächsten Linie (z. B. gelbe M3). Die Umsteigestationen in Mailand haben lange Gänge – Duomo, Loreto, Cadorna und Centrale – und auf der M1 und der M2 haben die Züge unterschiedliche Endstationen (Rho oder Bisceglie; Gessate oder Cologno): Prüfen Sie die Endstation auf der Anzeige des Zugs, bevor Sie einsteigen, und kontrollieren Sie erneut die Richtung.
💛 In unserer App zeigt die Route genau, wo Sie aussteigen und welche Linie Sie als Nächstes nehmen – mit animierter Karte, die den Weg zeigt.
Die Metro fährt täglich von 5:30–6:00 Uhr bis etwa 0:30 Uhr – auch an Wochenenden und Feiertagen (die M5 schließt gegen Mitternacht; der erste und letzte Zug variieren je nach Linie und Station).
Taktfrequenz: In den Stoßzeiten kommt auf den Linien M1, M2 und M3 alle 2–4 Minuten ein Zug (die automatischen Linien M4 und M5 alle 3–4 Minuten); außerhalb dieser Zeiten wartet man typischerweise 5–8 Minuten – abends bis zu 10 Minuten. Rennen lohnt sich nicht: Es kommt immer ein nächster.
Die genauen Zeiten Ihrer Station stehen auf der Bahnsteiganzeige und in der App ATM – im Zweifel vor Mitternacht da sein, um sicherzugehen.
Reisekoffer: kein Problem – vermeiden Sie nur, Türen und Gänge zu blockieren.
Fahrrad: fährt kostenlos in der Metro, werktags außerhalb der Stoßzeiten und an Wochenenden und Feiertagen den ganzen Tag (genaue Zeiten auf atm.it) – steigen Sie im ersten oder letzten Wagen ein, ohne den Bereich für eingeschränkte Mobilität zu belegen. Das Klapprad zählt als Gepäck und darf immer mit. Roller, Hoverboards und Monowheels nur ausgeschaltet und in der Hand.
Tiere: Haustiere fahren kostenlos: kleine Tiere in der Transportbox, Hunde an der Leine und mit Maulkorb (halten Sie sie von den Türen fern). Blindenführhunde und Assistenzhunde dürfen immer mit.
ATM-Mitarbeiter an den Hauptstationen und den ATM Points (Duomo, Centrale, Cadorna, Loreto, Garibaldi) helfen bei jeder Frage – fragen Sie ruhig. Auf den Bahnsteigen gibt es Notruf- und Informations-Gegensprechanlagen; etwas im Zug vergessen? Wenden Sie sich an das Fundbüro von ATM.
👀 Tipp von Leuten, die täglich Metro fahren: Vergessen Sie mit der kontaktlosen Karte nicht das Check-out beim Ausstieg, sonst wird Ihnen der Höchsttarif berechnet. Auf der M1 und der M2 prüfen Sie die Endstation auf der Anzeige des Zugs, bevor Sie einsteigen. Halten Sie Handy und Geldbörse nah bei sich, besonders am Duomo und in der Centrale, und lassen Sie erst aussteigen, wer im Zug ist.
Sprechen oder schreiben Sie, wie Sie möchten – der Assistent versteht Sie, plant die Route sofort und führt Sie wie ein Freund aus Mailand. Auf Italienisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Portugiesisch.
Berechnen Sie den Weg zwischen zwei beliebigen Stationen der 5 Linien, mit Bahnsteigrichtung und Umstiegen Linie für Linie – auch auf den Ästen der M1 und der M2.
Bevor Sie zum Bahnsteig gehen: Erfahren Sie, ob Ihre Linie normal fährt oder Störungen hat – direkt aus der offiziellen Quelle von ATM.
Wissen Sie genau, was Sie zahlen, bevor Sie die Sperre passieren: Einzelfahrschein, 24-Stunden-Ticket, 3-Tage-Ticket und Abos, immer aktuell nach dem offiziellen STIBM-Tarif.
Sprechen oder schreiben Sie – „Wie komme ich zu den Navigli?“ – und der Assistent plant sofort die Route, prüft den Linienstatus und führt Sie Schritt für Schritt. Per Text oder per Sprache.
Geben Sie Start- und Zieladresse ein: Die App findet zu jeder die nächstgelegene Station, den Fußweg und stellt den Weg zusammen.
Italienisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Portugiesisch – mit automatischer Erkennung der Handysprache. Perfekt für alle, die Mailand besuchen.
Treffen Sie sich mit jemandem? Teilen Sie den Link zur Fahrt, und die Person verfolgt Ihre geschätzte Position auf der Karte, bis Sie ankommen – ohne Registrierung für beide.
Metrozinho ist komplett kostenlos – Routen, Karte, Linienstatus und Guide, ohne Registrierung. Auf der Website ist es immer so: kostenlos, mit Werbung. Premium, in der App abonniert, entfernt die Werbung, schaltet Metrozinho ohne Limit und das dunkle Design frei.
Premium wird in der App abonniert (Google Play oder App Store) und gilt auf dem Gerät des Abonnements – ohne Konto, ohne Passwort: Ihr Store-Konto verwaltet das Abo. Die Website ist immer die kostenlose Version, mit Werbung.
Dieselbe App, mit der Metro jeder Stadt: Routen, Live-Status, offizielle Tarife und der lokale Guide – in der Sprache des Besuchers.
Metrozinho ist ein Produkt von Infinniti – und zugleich unsere Visitenkarte: eine echte App, live, die Sie sofort nutzen können. Wir entwickeln mobile Apps, Websysteme und Integrationen für Unternehmen, die dieselbe Sorgfalt wollen.